Virgil Finlay's Creative Re-use of Drawings by Other Artists

Virgil Finlay was inspired and influenced by many artists like Picasso, Rembrandt, Gustave Doré and Norman Lindsay. As stated by Sam Moskowitz in 'Virgil Finlay An Appreciation', usually could not afford models and was on many occasions pressed for time. He worked instead from photo's and magazine prints. It may come as no surprise then that he would you use parts of drawings or sculptures by other artists as inspiration for his own drawings. Here some examples are listed. It has been reported that Norman Lindsay did not appreciate the reuse by other artists of his original work.


Norman Lindsay's Poems of Villon (c. 1915)

 
Full page and detail
'Twice in Time' by Virgil Finlay
Wonder Story Annual 1951

Detail of 'Poems of Villon'
by Norman Lindsay from
'Norman Lindsay's Pen Drawings'

The Virgil Finlay drawing illustrated the story 'Twice in Time' by Manly Wade Wellman. In the period 1914-1916, Norman Lindsay built a model of medieval Paris as background for series illustrations to the poems of Villon. The drawings were made for an edition of Francois Villon that was never published. The connection between these two drawings was made by Tom Cockcroft, and published in 'It Goes On The Shelf' number 22, September 2000. Virgil Finlay removed most people from the crowd, leaving the woman with raised hands as in the original drawing.

Reference:
Html version of 'It Goes On The Shelf, number 22'.


Norman Lindsay's Tom O'Bedlam (1918)

 
Full page and detail
'Citadel of Fear' by Virgil Finlay
Famous Fantastic Mysteries
February 1942
 
Detail and full illustration
'Tom O'Bedlam'
by Norman Lindsay

The monster in the Virgil Finlay drawing is clearly modelled after the Norman Lindsay illustration. Norman Lindsay's gargoyle-like faces continued to inspire Virgil Finlay.


Norman Lindsay's Gold


Illustration
'The Magic Mirror' by Virgil Finlay
Weird Tales
September 1938
 
Detail and full illustration
'Gold'
by Norman Lindsay

Norman Lindsay's composition is altered, but the round table, the skeleton and the position of the man remain.


The Face in the Abyss (1931)


The Face in the Abyss
by Virgil Finlay
Famous Fantastic Mysteries
October 1940

Front cover of the dust-jacket
from the first edition of
The Face in the Abyss
Horace Liveright, 1931

The composition of the illustration by Virgil Finlay, e.g. man, stairs, and head, bears a strong resemblance to the one by an unknown artist that was used on the front cover of dust-jacket of the first edition published by Horace Liveright in 1931.

The Face in the Abyss is a fantasy novel by A. Merritt. The novel is composed of a novelette with the same title and its sequel, "The Snake Mother". It was first published in its complete form in 1931 by Horace Liveright. The novelette "The Face in the Abyss" originally appeared in the magazine Argosy All-Story Weekly in the September 8, 1923 issue.

Reference:
'The Face in the Abyss'.


H. W. Wesso's Wolves of Darkness (1932)


Dwellers in the Mirage
by Virgil Finlay

Cover Strange Tales
January 1932, by H.W. Wesso

The issue of Strange Tales appeared in January 1932, when Virgil Finlay was seventeen years old. The cover was done by Hans Waldemar Wessolowski, who is also known as H. W. Wesso in the 'pulp' world. The drawing by Virgil Finlay illustrated the story 'Dwellers in the Mirage' in Fantastic Novels September 1949. The alterations in the composition made the illustration much more sinister.

Reference:
'Hans Waldemar Wessolowski'.


Mort Künstler's Staked Out In The Desert

 
Full page and detail
'Silence is Deadly'
by Virgil Finlay
If October 1957
 
Detail and full cover
'Staked Out In The Desert'
by Mort Künstler
'True Adventures', March 1957

The Virgil Finlay drawing illustrated the story 'Silence is Deadly' by Lloyd Biggle Jr. The Mort Künstler painting was used as a cover illustration for 'True Adventures', 7 months earlier. Virgil Finlay redrew the image of the eagle, adding details, and mirrored the vulture on the right.

Virgil Finlay later based his drawing for The Hobbit on his earlier adaptation.


Walter Crane's Neptune's Horses, 1892

 
Magazine cover and painting
Famous Fantastic Mysteries
by Virgil Finlay, April 1941

Neptune's Horses
by Walter Crane
1892

Walter Crane (1845–1915) was an English artist and book illustrator, specialising in children's books. "Neptune's Horses" was well known and was exhibited at the New Gallery in 1893. One can not be certain, but it is very likely that Virgil Finlay was familiar with Walter Crane's oil on canvas painting and used it as an inspiration for the cover of Famous Fantastic Mysteries, April 1941.


A God Named Kroo (1954)


Cover of
Imagination
May 1953, by
H. W. McCauley

Detail of Cover

Detail

A God Named Kroo
Summer 1954
by Virgil Finlay

Detail

Bronze sculpture by
Frederic Leighton
1877
Tate,London

The Virgil Finlay drawing illustrated the story 'A God Named Kroo' by Henry Kuttner, published in Fantastic Story Magazine, Summer 1954. It is clearly inspired by the art work of H. W. McCauley (1953) and Frederic Leighton (1877).